Cannot access data on replicated data-set

Hi all,

I have recently set up a second rockstor server. I have replicated data from my first rockstor server to this one.

however, i cant seem to access the data on this secondary server.
It looks to me that the problem is in the name of the share, which is really long because it has for some reason used the appliance name in the share-name.

so now the share name looks like this : snapshots/689A7D79-FD01-C1BC-24FC-10C37B9CB16D_data2/data2_1_replication_1

when i try to access this share from a windows computer then i get an error.
is there any way to fix this?