Add a new disk drive to raid1

BTRFS
4

I just read this thread regarding rebalancing.

Do you think I should disable quotas as well? My disks are 3 x 4TB and I am adding a fourth.