This brings to mind some immutable flags that especially older Rockstor versions tended to leave laying around. Take a look at the following forum post for @Jorma_Tuomainen’s notes:
We also have, which may pertain to your:
The following thread
which in turn references similar immutable flag issues that were reported / worked around by @Haioken and @Rene_Castberg
Linked again here in case it’s relevant:
and
Maybe there has been a similar rought immutable attribute that in hindering your circumstance.
Sorry I can’t put more time into this one at the moment. I’m hoping that now we have remove the AFP support we can focus more on improving what remains, ie samba and NFS mainly. And the NFS stuff hasn’t seen any attention for a while now.