hi @glenngould,
I would kill all existing yum processes and then try a yum update. If there are errors and depending on what they are, you may have to clean local state with yum clean all and try again. I believe the epel problem no longer exists, at least I don’t see it on our machines here.